Damen med den bemalede hånd –Christine Wunnicke
Bombay 1764. Indien stod ikke på rejseplanen, og Elephanta, denne tilgroede ø fuld af slanger og geder, gjorde slet ikke. Dansk-tyske Carsten Niebuhr er strandet her, selvom han egentlig skulle til Arabien. I glimt får vi forhistorien om ekspeditionen til det lykkelige Arabien. Det samme er Musa al-Lahuri, persisk astronom fra Jaipur, som egentlig var på vej til Mekka.
Ved en tilfældighed krydses deres veje. De forsøger med større og mindre held at gøre sig forståelige på arabisk, mens de venter på, at nogen skal finde dem.
De fører en en samtale, som i allerhøjeste grad bærer præg af, at de ikke alene repræsenterer to vidt forskellige verdener, men også selv er to vidt forskellige mennesker. Musa er vidtløftig, fabulerende og underholdende, Niebuhr er præcis, rolig og uden indlevelsesevne. Som et møde mellem fiktion og fakta, eller som et møde mellem den rigt udsmykkede, temperamentsfulde sydasiatiske kultur og den stringente, kontrollerede nordeuropæiske.
En poetisk og smukt fortalt historisk roman.
Bombay 1764. Indien stod ikke på rejseplanen, og Elephanta, denne tilgroede ø fuld af slanger og geder, gjorde slet ikke. Dansk-tyske Carsten Niebuhr er strandet her, selvom han egentlig skulle til Arabien. I glimt får vi forhistorien om ekspeditionen til det lykkelige Arabien. Det samme er Musa al-Lahuri, persisk astronom fra Jaipur, som egentlig var på vej til Mekka.
Ved en tilfældighed krydses deres veje. De forsøger med større og mindre held at gøre sig forståelige på arabisk, mens de venter på, at nogen skal finde dem.
De fører en en samtale, som i allerhøjeste grad bærer præg af, at de ikke alene repræsenterer to vidt forskellige verdener, men også selv er to vidt forskellige mennesker. Musa er vidtløftig, fabulerende og underholdende, Niebuhr er præcis, rolig og uden indlevelsesevne. Som et møde mellem fiktion og fakta, eller som et møde mellem den rigt udsmykkede, temperamentsfulde sydasiatiske kultur og den stringente, kontrollerede nordeuropæiske.
En poetisk og smukt fortalt historisk roman.
Bombay 1764. Indien stod ikke på rejseplanen, og Elephanta, denne tilgroede ø fuld af slanger og geder, gjorde slet ikke. Dansk-tyske Carsten Niebuhr er strandet her, selvom han egentlig skulle til Arabien. I glimt får vi forhistorien om ekspeditionen til det lykkelige Arabien. Det samme er Musa al-Lahuri, persisk astronom fra Jaipur, som egentlig var på vej til Mekka.
Ved en tilfældighed krydses deres veje. De forsøger med større og mindre held at gøre sig forståelige på arabisk, mens de venter på, at nogen skal finde dem.
De fører en en samtale, som i allerhøjeste grad bærer præg af, at de ikke alene repræsenterer to vidt forskellige verdener, men også selv er to vidt forskellige mennesker. Musa er vidtløftig, fabulerende og underholdende, Niebuhr er præcis, rolig og uden indlevelsesevne. Som et møde mellem fiktion og fakta, eller som et møde mellem den rigt udsmykkede, temperamentsfulde sydasiatiske kultur og den stringente, kontrollerede nordeuropæiske.
En poetisk og smukt fortalt historisk roman.
